星期日, 九月 28, 2008

廣州話不會成拉丁語翻版 (明報摘文)

在我的簡介中題及過地道文化的消失,感受來自一個大陸電視台的節目。電視台訪問廣東省一個製作傳統龍舟(龍頭)的世家,說舊的一代如何如何堅持傳統製作,新的一代(約十多歲)利用 Autocad 把設計過程數碼化;在兩代人的合作下,舊的技術得到大幅改進云云。主持人訪問父親時,父親是用廣東話回答的,但到訪問兒子時兒子卻說普通話。(兒子也可以說廣東話,但好像不及普通話般說得流利)

下文摘自2008年9月28日明報/Yahoo! 新聞,文中題到上海新生代己經聽不懂上海話(「阿啦」和「儂」也不知道?),相信廣州深圳的新生代很快也會跟隨。


廣州話不會成拉丁語翻版 ── 阮紀宏(明報)

【明報專訊】廣州市官方網站「大洋網」日前公告,免去《粵語群落》版主的職務,原因是該版存在「影響網友在和諧版務交流」和「人身攻擊」的帖子。語焉不詳的解釋由他去,引發的討論是廣州話的地位問題。

《粵語群落》是該網站一個很受歡迎的版面,因為多半的帖子是用廣州話表達,所以幾乎可以肯定他們都是本地人,代表比較接近的想法,而且逐漸成為一個本地人用「外江佬」看不懂的語言盡情諷刺、奚落甚至攻擊對方的一個陣地。更多的是對政府某些政策或管理表達不滿的平台。

這個版被刪除,演變成對「野蠻推普」(推廣普通話)的反對,「推普都推到離曬大譜」。推普是官方行為,激發他們一種叛逆心理,不希望說廣州話和書寫廣州話成為低人一等,甚至被歧視。

部分學校禁學生說廣州話

廣東推廣普通話比外省難得多,推行的力度就要大得多,官員在公開場合必須說普通話,曾經流傳一個笑話,當年廣州市長黎子流把時任廣州市委書記的高祀仁說成 「搞死人」,現在還有學校禁止學生在下課後說廣州話。由於上海現在有很多小孩已不懂說上海話,廣東人開始擔心,廣州話是否會像拉丁語般變成不通用的語言。

這些廣東人真的是杞人憂天,誠如大洋網上的留言,「此網不留人,自有留人處」,在網路世界裡,總有讓《粵語群落》存活的地方,官員和學校要講普通話,也是應該的,該反對的是對待網民粗暴、霸道的做法。


星期日, 九月 21, 2008

包青天(2008 版)

中國貪官多,證諸古今歷史皆然。多年來草菅人命之事不絕,古的不談,近代有蔣家政權在大陸時的貪污腐敗(好在台灣依家有馬英九),今年則有四川豆腐渣工程,三聚氰胺(1,3,5-triazine-2,4,6-triamine) 毒奶粉事件和各地數之不「到」的低賠償收地事宜。人民普遍的共同願望是可以有一個清廉的好官話事,主持公道!

昨天行過黃金商場,見到新一輯的「包青天」 DVD 已經發售,立刻上前一看:金超群依舊做包青天范鴻軒公孫先生何家勁展昭。新的演員有陳浩民唐文龍關禮傑等。唔知鈕承澤有冇份做呢?


見到 Youtube 的片段,舊主角們的面容都難敵時光的沖刷;武打場面用了很多「威也」,很假。不知道是不是受到早年賀歲片《老鼠愛上貓》的影響,展昭的巨闕劍變得很華麗!



包公:人嚟呀,龍頭鍘虎頭鍘狗頭鍘伺候!

(王朝馬漢張龍趙虎押上一眾貪官污吏,姦商賈)

包公:通通拉下去。開~~鍘~~

包公把鐵簽一擲,一眾犯人面無血色)

包公:鍘呀~~

(霎眼之間血光四濺)

但人心大快!



影視連結:

華視《包青天》主題曲 - 包青天(胡瓜)

華視《包青天》片尾曲 - 新鴛鴦蝴蝶夢(王安)

無線《包青天》主題曲 - 願世間有青天(林子祥)

星期六, 九月 13, 2008

預言,惡夢

昨晚臨睡前,收音機某主持提到巴西一個預言家 Jucelino Nobrega da Luz 關於今天一個中國海嘯的預言。主持說觀乎最近日本北海道印尼馬魯古群島的地震,連大亞灣都錄到微弱的 1 級地震,今天發生地震是毫不出奇的。寧可信其有,不可信其無,主持還建議我們今天最好不要到海邊。翻查網上資料,Jucelino Nobrega da Luz 教授的預言如下:

"Well, There will be two on next future and They will be in September 13 of 2008 of 9.0 of Richard Scale and the region I hand informed you before, and an Earthquake in August 25 of 2009, of 8.0 on Richter Scale in Lijiang in Chi-na. That of September 13 2008 can happen in Tokai region in Japan if not hap-pens in China(where may cause more than One million of deaths if it happens...).

But there are three situations that might change the earthquake or china / and or Japan, it is of happen in ......"



(Source : http://www.jucelinodaluz.com.br/cartas_possivel_terremoto.htm)

現在已經是下午一時半了,還聽不到有任何地震海嘯的消息。預言準不準確,就要看剩下的 10 個小時了。但是,該預言 10 個小時前卻令我從一個惡夢中驚醒!

夢的前半段已經記不清楚,一開始是我和一班唔識的人坐在一個班房裡考試。當差不多開考時,擴音器突然宣佈要嚴打翻版筆盒。一時之間,整個班房裡的人都慌張起來。我立時檢查自已的的筆盒,好在,是正版的。正當來檢查的人行過我身邊時,擴音器突然宣佈考試立時取消,因為香港即將受到隕石襲擊!並且隕石正朝著我所在的地方墜落!短短一瞬間,班房裡的人全部逃掉,我也立刻衝出課室。


望上天空,果然有一塊巨大燃燒中的隕石正向我山下左前方墜落,但墜落時卻沒有發生大爆炸。最初以為它會捲起旋風,所以我拚命攬著路牌鐵柱,以防被吹走。不過,風沒有想像中的大。正當我慶幸之際,頭頂又高又濶的行車天橋開始慢慢倒塌,一大塊石屎橋面傾側跌下來。我只有全力向外跑,想離開橋的範圍。避開了一面,再向上望,另一面又開始徐徐倒下,我只好再運起全身氣力,拚命向外逃跑。剛脫險時,就驚醒了,窗外還是一片漆黑。

在夢中受到接二連三的衝擊,真係想唔扎醒都難。

夢是觀察潛意識活動的地方,即使睡前沒有聽到巴西預言家的說話,我也明白我的潛意識想告訴我什麼...

P.S. 16/9/08 - 沒有什麼大地震發生,真箇是希臘的地震解救了中國日本?但金融海嘯卻厲害得很,港股恆指已經下跌1035 點(@11:51)。

星期三, 九月 03, 2008

秉守道德 VS 適應生存

由 [談心‧張宏艷] 得知又有一名資深有線新聞部員工鄧美玲離職,想不到取消有線電視服務半年多以來,新聞部竟然走了那麼多人,包括我最喜愛的阿Wing 崔海珊

從讀者回覆中知道現場記者黃潔慧早前已離開了有線。印象中黃潔慧很勤力,一日走幾個場報導新聞。此外,她長得很像我的舊同事,所以份外留意她,還對她有份親切感呢。在此祝她事業更上一層樓吧。

看著有線電視由開台時的虧蝕,變為慢慢獲得盈利,再到現在吊鹽水般的經營,感性上不能不有點感慨。一間大公司十多年就經歷了盛衰,現代企業的生命週期真短啊!

從前學校教我們做事不要急功近利,要看遠一點,急功近利好像揠苗助長一樣,將來的果實註定要夭折,我一直奉之為金科玉律。可是一踏足社會,老細擘頭第一句就叫我做人不要望太遠!還以為那時九七將近才是如此,但回歸十一年後,整個社會的主流思考模式仍是一樣。到底企業的生命週期變短,是因為管理層急功近利的政策,還是兩者互為因果?

殘酷的社會現實和理想的學校教育之間有了落差,不能不令人心酸。有人說過:「活在大時代當中,你不能改變時勢,就唯有去適應它」話雖如此,但心結未能解開。

直至看過金庸<韋小寶這小傢伙>(收錄在劉天賜的<小寶神功>附錄)一文後,立時變得釋然。

文中第三段中說中國是唯一留存的古民族,能在極艱苦的生存競爭中掙紮下來,至今仍保存著活力,而且是世界上人口最多的民族,靠的就是中國人頑強的環境適應能力。不過善於適應環境,不等於是道德高尚的人,像玄武門之變的李世民和偷襲匈奴的班超便是例子。

我認為秉守道德和適應生存兩者的取捨,無所謂絶對的對與錯,只是個人選擇的問題。但在一個民族中,總要同時存在這兩種人社會才會平衡,兩者缺一不可,即所謂唇亡齒寒也。處身道德高地若不是如斯吸引,捨生取義的人又怎會生生不息地出現/死去呢?